為什么說宮花是薛寶釵落選的信號?

  • A+
所屬分類:紅樓解讀

為什么說宮花是薛寶釵落選的信號?

一、首先談一下薛寶釵

第4回,“近因今上崇詩尚禮,征采才能,降不世出之隆恩,除聘選妃嬪外,凡世宦名家之女,皆親名達部,以備選擇為宮主、郡主入學陪侍,充為才人、贊善之職。”

這里,句子里有個“除。。。外”,從語法結構來看,似乎有歧義,會產生以下a、b、c三種解讀意思。

a、 當今皇上要求:在征召選拔的妃嬪或應聘妃嬪的女性中, 如果某些女性是世宦名家出身,還要親名達部,以備選公主郡主入學陪侍。(就是說你如果落選妃嬪,別灰心;凡是高干家庭出身的,還有第二次機會,即以備做入學陪侍的機會,以才人、贊善之名有幸見到天子。)

b、 當今皇上要求:世宦名家之女都要親名達部,以備選公主郡主陪侍;但應征妃嬪的除外。(就是說參選妃嬪的女孩們,可以不必再備選陪侍)

c、 當今皇上除了要征召選拔妃嬪外; 還要為公主郡主入學選陪侍,世宦名家之女都要親名達部。

上述三種解讀,哪種是正確的? c ! 因為“聘選”是征召選拔之意,沒有受聘、應聘、被聘、落選之意;它的主語是皇帝、是皇家,是皇帝、皇家聘選妃嬪。 而a、b都把“聘選”的主語偷換成了應征的女性, 變成女性應聘妃嬪,導致后半句含義也產生了突變,歪曲了原文,顯然錯誤;如果有人把“除(皇帝)聘選妃嬪外”理解成“除(皇帝)聘選的妃嬪外”,那么我只能說他太牛了,如同把“(我)殺了人”理解成“(我)殺了的人”,我就不說什么了。

關于薛寶釵有沒有資格應征妃嬪,這里不建議套正史、野史,畢竟是故事是小說。 任何故事情節都離不開因果。寫故事就是寫因果。因此作者要表達一些東西,總會直接或間接地交代因、果。 要探索故事里是個什么“果”,還是要從原故事里去尋找“因”的線索。 紅樓夢作者既然在介紹薛家時給出了“聘選妃嬪”四個字,也是有緣,有這個“因”。

那么薛寶釵 或 薛家期望薛寶釵 選擇“妃嬪”之“果”還是“陪讀”之“果”? 作為一個人,選擇走什么樣的路,結什么樣的果和社會環境、家庭環境以及當事人的思想喜好有關。

社會環境:
薛寶釵一家是皇商,在金陵是有名望的家族(名家), 在各省都有業務往來;從當今皇帝的旨意“凡仕宦名家之女。。。皆。。。”來看,不是薛家有無資格去、想不想去,而是當今皇上強迫要你去。

家庭環境:

4回,“薛公子幼年喪父,寡母又憐他是個獨根孤種,未免溺愛縱容些”;
“當日有他父親在日,酷愛此女,令其讀書識字”;
“自父親死后,見哥哥不能體貼母懷,他便不以書字為事,只省心針黹家計等事,好為母親分憂解勞。”

42回,(薛寶釵) “我們家也算是個讀書人家,祖父手里也愛藏書。先時人口多,姊妹弟兄都在一處,都怕看正經書。”

發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: